Razmena je deo proslave Milanskog edikta i vid učvršćivanja veza između gradova Jorka i Niša, „24“ (Odeljenje za muziku Univerziteta Jork, Engleska), sa dirigentom, prof. dr Vilijamom Bruksom, i Fakultet umetnosti Univerziteta u Nišu, sa dekanom prof. dr Suzanom Kostić, organizuju i koordiniraju saradnju u razmeni muzičkog izraza, zajednički predstavljajući muzičke programe u dva grada, u Nišu, u Srbiji, i u Jorku, u Engleskoj.
Subota, 8. jun 2013. 20h
Koncertno izložbeni prostor FU, Knjaževačka 2a
Nedelja, 9. jun 2013. 19h
Hol Gradske kuće
RAZMENA 2013. THE EXCHANGE
KONCERT HORSKE MUZIKE
Vokalna grupa The 24, Jork – Engleska
Dirigent: Graham Bier
Vokalna grupa hora Fakulteta umetnosti u Nišu, Srbija
Dirigent: Zoran Stanisavljević
Univerzitet u Jorku
Univerzitet u Nišu
Fakultet umetnosti u Nišu
Projekat podržali:
ED ”JUGOISTOK” D.O.O. Niš
Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije
JKP Direkcija za javni prevoz grada Niša
PROGRAM
Vokalna grupa hora Fakulteta umetnosti u Nišu
S. St. Mokranjac – Tebe boga hvalim
S. St. Mokranjac – II Rukovet
solista: Vladica Bogdanović
K. Babić – Tri madrigala samo malo drugačija
B. Popović – Nišavsko oro
D. Šuplevski – Rum dum dum
M. Tajčević – III duhovni stih – Skaži mi Gospodi
solista: Marko Milisavljević, bariton
Vokalna grupa The 24
Anon. c.1500 “York Masses” – Kyrie
Francesco Guerrero – Trahe me post te
Thomas Farmer, arr. Graham Bier - Awake, oh Constantine
Cecilia McDowall – Regina Coeli
Charles V. Stanford - Bluebird
Charles Wood - Full Fathom Five
Zajednički nastup Vokalnih grupa
D. Tomić – Kyrie
A. Vujić – Pater Noster
S. St. Mokranjac – Tebe pojem
J. Gavrilović – Bojerka
M. Marković – Niška banja
T. Tallis – Agnus Dei
W. Mundy - A New Commandment
E. Bairstow - Let All Mortal Flesh
T. Morley – Now is the Month of Maying
Traditional Yorkshire – Wassail
BIOGRAFIJE
The 24 je progresivna vokalna grupa sa Univerziteta u Jorku (Velika Britanija) koja se sastoji od dvadesetak mešovitih glasova. Grupa je specijalizovana za novu i neobičnu muziku, ali joj se repertoar proteže preko svih žanrova i perioda. U protekle tri sezone, The 24 je održala sedam koncerata na Univerzitetu u Jorku, sa nekoliko svetskih premijera, koncert posvećen radu legendarnog estonskog kompozitora Veljo Tormisa, uz prisustvo samog kompozitora, kao i koncert u slavu šezdesetog rođendana kompozitora iz Jorka Rodžera Marša. Pored toga, grupa je nastupala na Kraljevskom koledžu u Kembridžu, kapeli Svetog Pavla Kovent Garden, u Sunčanom dvoru u Skarburu, dvorcu Ričmond i na Pakston festivalu u Škotskoj. U protekle tri godine ostvarili su preko 30 koncerata u Kini, pod rukovodstvom poznatog dirigenta Džu Bu Ksi-ja. Tokom 2012/2013, pored tri programa u Jorku, vokalna grupa The 24 nastupala je na Festivalu savremene muzike Hadersfild, izvodeći svetsku premijeru kompozitora Maje S.K. Ratkje. 2013. u Jorku hor će izvesti celovečernji koncert u okviru Koncertne sezone, snimiće muziku za Bi-Bi-Si Radio Jork Minster, koja će biti emitovana na praznik Nedelja Majčinstva i izvešće premijerno opsežan program na Prolećnom festivalu nove muzike. Saradnja sa muzičarima iz Niša, koja je počela sa dva koncerta izvedena u Velikoj Britaniji 2012, nastavlja sa u punoj razmeni u junu, a u toku su i planovi za razmenu sa nemačkim ansamblom EXtraCHORd jula meseca.
GRAHAM BIER (Grejem Bier) je diplomu osnovnih studija stekao na Koledžu i Konzervatorijumu za muziku u Oberlinu, a diplomu master studija na Univerzitetu u Jorku. Studirao je dirigovanje kod Džozefa Kulena, Adriana Lukasa, Džu Bu Ksi-ja, Danijela T. Moa, а trenutno diriguje horovima Sun Amor i The 24, pored studiranja za dirigenta sa pevačkim društvom Hadersfild. Kao bas-bariton, Grejem je pevao sa mnogim ansamblima, uključujući Stile Antiko, I Fađolini, hor Jork Minster, i kao solista oratorijuma. Nedavno je, sa pevačkom grupom Ebor, snimio Muziku za Presvetu Bogorodicu (2011) i Misteriju i Čudo (2012), a predstoji mu i snimanje Feniksa sa ansamblom Stile Antiko (sredinom 2013). Grejem se avgusta ove godine seli u Filadelfiju, gde će zauzeti mesto Muzičkog direktora katedrale Brin Atin.
Mešoviti hor Fakulteta Umetnosti u Nišu čine studenti ovog Fakulteta u okviru redovne nastavne aktivnosti. Od osnivanja Fakulteta sa horom radi dirigent prof. dr. Suzana Kostić. Hor je uključen u velike koncertno-projektne aktivnosti na Univerzitetu, na Internacionalnim horskim svečanostima, festivalu Nimus-u i drugim manifestacijama u gradu. Do sada je učestvovao u izvođenju vokalno – instrumentalnih dela: A. Vivaldi – Gloria, V. A. Mocart – Requiem, K. Orf – Karmina Burana, D. Bužarovski – Vokalna simfonija op.53, I. Stravinski – Svadba, G. Sviridov – Puškinov venac, K. V. Gluk - Orfej i Euridika, Đ. Verdi – Četiri sakralna dela, V. A. Mocart – Titovo Milosrđe, J. Štraus – Slepi miš i B. Zlatković – Na raskrsću. Pored izvođenja vokalno – instrumentalnih dela, hor izvodi i a capella kompozicije različitih stilskih perioda, sa akcentom na domaće autore. Od oktobra 2012. godine sa horom radi dirigent, docent mr. Ivana Mirović. U okviru hora, egzistira i nekoliko vokalnih grupa:
- Rossini - muški ansambl koji izvodi kompozicije poznatih kompozitora svetske literature na neutralni slog sa koreografijom,
- Fiore Capelli - ženski ansambl koji izvodi popularne kompozicije uz pratnju instrumenata,
- Brahms – mešoviti ansambl koji izvodi kompozicije J.Bramsa, a capella i uz instrumentalnu pratnju i
- Maestrini – najbrojniji mešoviti ansambl Hora Fakulteta umetnosti u Nišu.
Za realizaciju projekta Razmena 2013 Niš – Jork, formirana je izdvojena horska grupa sastavljena od studenata i profesora, pod vođstvom dirigenta mr Zorana Stanisavljevića, docenta Fakulteta umetnosti u Nišu. Ova horska grupa pripremila je, u saradnji sa horom The 24 sa Univerziteta u Jorku, zajednički program posvećen godišnjici obeležavanja Milanskog edikta koji će biti izveden u Nišu, Srbija i Jorku, Velika Britanija.
MR ZORAN STANISAVLJEVIĆ (1972), diplomirao Dirigovanje 2001. na Fakultetu umetnosti u Prištini u klasi prof. Jovana Šajnovića, a 2006. magistrirao na FMU u Beogradu, u klasi prof. Jovana Šajnovića i prof Darinke Matić–Marović. Bio je asistent dirigenta Akademskog hora SKC-a Univerziteta u Nišu 1999 – 2004. Godine 2004. osnovao je Ženski hor Studentskog kulturnog centra u Nišu. Sa ovim ansamblima je nastupao u R. Srpskoj, Sloveniji, Makedoniji, Bugarskoj, Grčkoj, Rusiji, Belorusiji, Španiji i Italiji. Tokom sezone 2002/3. bio je angažovan kao asistent dirigenta Niškog simfonijskog orkestra. Pored Niškog simfonijskog orkestra nastupao je i sa simfonijskim orkestrom VS Stanislav Binički - Beograd, orkestrom Fakulteta umetnosti u Nišu, orkestrom SKC-a Niš i Kamernim orkestrom Imperio u čijem je osnivanju 2010. i učestvovao. Osvojio brojna priznanja i nagrade od kojih izdvajamo: Zlatnu medalju u kategoriji ženskih horova na Međunarodnom takmičenju horova 2007. godine u Bjeljini, R. Srpska, nagradu za Najbolje izveden program u celini na IHS 2008. u Nišu, najbolji hor u kategoriji ženskih horova na Internacionalnom takmičenju horova u Mariboru, Slovenija 2011. Na horskoj nedelji Evropske asocijacije horova 2010. godine u Nišu izabran za Vokalnog pedagoga Euro hora. Član stručnih žirija na festivalima u zemlji. Sarađivao sa Narodnim pozorištem u Nišu i učestvovao sa Horom u nekoliko filmskih projekata. Član Umetničkog saveta IHS u Nišu u periodu od 2004-2010. Ostvario saradnju sa eminentnim solistima iz zemlje i inostranstva.
