LJILJANA PETROVIĆ(1964),diplomirala 1989. godine na dvopredmetnoj grupi: Francuski jezik i književnost i italijanski jezik na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu. Od 1990 - 2009. zaposlena je u Gimnaziji Svetozar Marković u Nišu, najpre kao profesor francuskog, a zatim i italijanskog jezika. Od 1991. godine radi i kao profesor italijanskog jezika na Višoj muzičkoj školi u Nišu, sve do gašenja ove ustanove – 2002. godine, kada nastavlja sa radom na Fakultetu umetnosti u Nišu. Više puta angažovana je u svojstvu predavača i za simultane i konsekutivne prevode u Francuskom kulturnom centru u Nišu, i na međunarodnim konferencijama. Odlukom Ministarstva pravde od 2007. godine postavljena je za stalnog sudskog tumača za italijanski i francuski jezik pri Okružnom sudu u Nišu. Dva puta je bila stipendista francuske vlade - na Institutu za francuske studije u Tureni (2003) i u Međunarodnom centru za pedagoška istraživanja u Nantu (2008), a kao stipendista italijanske vlade bila na stručnom usavršavanju na Univerzitetu za strance u Peruđi (2004). Doktorske studije iz književnosti na Filološko-umetničkom fakultetu u Kragujevcu upisuje 2008. godine. Doktorsku tezu iz komparativne književnosti pod naslovom: Istorija, trauma i traganje u delima Barbisa, Malapartea, Žaprizoa i Barika, prijavljuje 2011. Od 2009. je na Fakultetu umetnosti u Nišu, u zvanju predavača za Italijanski jezik. Do sada je objavila više naučnih radova i učestvovala na međunarodnim konferencijama u zemlji i inostranstvu.